Создайте булевый тэг (например ServerON) и создайте ST script. В скрипте создайте команду Tags.ServerON = Servers.Server1.connected; . Откомпилируйте ее. И в ходе выполнения проекта в среде Runtime у вас будет привязка данного тэга к состоянию сервера. Можете привязать данный тэг к какому-либо индикатору.
С уважением,
Руслан.